GILLY'S CUISINE is a selection of recipes from both English and French cooking, translated in both languages and with photos so everyone can try. The recipes are all big favourites with my family and friends. New recipes are added regularly so if you would like to get the latest recipes and news please don't hesitate to leave your email address in the column on the right.

GILLY'S CUISINE est une sélection de recettes de cuisine anglaises et françaises, traduites dans les deux langues avec des photos, pour que tout le monde puisse les essayer. Les recettes sont les coups de coeurs de ma famille et mes amis. Des nouvelles recettes sont mises en ligne régulièrement donc n'hésitez pas à laissez votre adresse mail dans la colonne de droite, si vous souhaitez recevoir gratuitement les recettes et nouveautés.

samedi 2 janvier 2010

CHUTNEY EPICE AUX POMMES / SPICEY APPLE CHUTNEY

Les adeptes de Gilly's Cuisine se souviendront de la recette pour le Chutney épicé aux Pommes publiée en septembre 2009. La saveur du Chutney s'accroît avec le temps - trois mois après fabrication, nous avons ouvert un pot : le verdict est "miam" !

Regular followers of Gilly's Cuisine will remember the recipe for Spicey Apple Chutney published in September 2009. The flavour of Chutney improves with keeping, so 3 months on, we have opened a pot and the verdict is "yummy"!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire